×

Libération de 16 poules en solidarité avec Marius Mason

Via Unoffensive Animal :

1er Février, Royaume-Uni

Reçu anonymement :

“La campagne est remplie de fermes, dont la plupart sont très facilement accessibles. Nous avions fait du repérage à celle-ci quelques jours plus tôt et connaissions la configuration des lieux. Nous nous sommes faufiléEs au-delà de la maison du fermier, les lumières toujours allumées, et nous sommes rapidement dirigéEs vers les poulaillers. Des milliers de poules pondeuses étaient enfermées dans de minuscules cages en métal, sans accès à de l’air frais, à la lumière du soleil ou à de l’herbe. Il ne faut pas grand-chose pour pouvoir les aider.

Read moreLibération de 16 poules en solidarité avec Marius Mason

Défendons le Skull Squat à Brooklyn (NY)

via Bash Back:

Cette semaine, des squatteur-euses et leurs ami-es ont défendu le Skull Squat à Brooklyn contre des promoteurs immobiliers louches et leurs hommes de main qui ont tenté d’entrer par effraction, d’empêcher les résident-es de rentrer à l’intérieur, et ont voulu détruire le bâtiment. Après avoir forcé l’entrée trois jours de suite avec des marteaux et des meuleuses, les promoteurs ont été repoussés ces deux derniers jours par des dizaines de punks, d’anarchistes, de voisin-es, et d’ami-es. Le bâtiment est squatté depuis six mois par six anarchistes trans, racisé-es et blanc-hes.

Read moreDéfendons le Skull Squat à Brooklyn (NY)

Traductions françaises de Bædan

Via Baedan FR

L’objectif de ce projet est la traduction vers le français de textes que l’on considère importants et/ou intéressants des trois volumes de Bædan notamment, mais aussi de textes adjacents ou qui se revendiquent du nihilisme de genre de façon plus générale. Bien que le premier volume de Bædan ait été publié il y a maintenant plus de dix ans, leurs textes et bon nombre de ceux gravitant autour ont encore trop peu d’influence dans les milieux anarchistes et transpédégouines français. On propose donc ici non seulement de traduire les textes qui nous intéressent, mais de participer à leur distribution, que ce soit pour une lecture en ligne ou pour une distribution plus large sous forme de zines, d’extraits ou de textes complets.

Read moreTraductions françaises de Bædan

★ contribuer ★